home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Odyssee des Zoombinis / ZOOMBINI.bin / mac / Lisez moi! < prev    next >
Text File  |  1997-12-01  |  5KB  |  74 lines
  1. Informations techniques relatives ê ╟L'OdyssÄe des Zoombinis¬╚
  2. Version 1.1
  3. 14 novembre 1997
  4.  
  5. MACINTOSH et POWER MAC
  6.  
  7. L'OdyssÄe des Zoombinis nÄcessite les extensions suivantes pour fonctionner correctement :
  8. QuickTime 2.1
  9. Sound Manager 3.1
  10. QuickTime PowerPlug (pour PowerMac)
  11. QuickTime Musical Instruments
  12.  
  13. Pour savoir si ces extensions sont dÄjê installÄes sur votre systÅme, recherchez le DOSSIER SYSTEME sur votre disque dur et regardez dans le dossier EXTENSIONS. Si vous possÄdez des versions antÄrieures de QuickTime ou de Sound Manager, supprimez-les de votre DOSSIER SYSTEME en les faisant glisser vers la corbeille. Si vous n'arrivez pas ê supprimer ces extensions parce qu'elles sont en cours d'utilisation, redÄmarrez votre machine et essayez ê nouveau. 
  14.  
  15. Si ces extensions ne se trouvent pas dans le DOSSIER SYSTEME, faites glissez QuickTime 2.1, Sound Manager 3.1, QuickTime PowerPlug (uniquement pour les PowerMac) et QuickTime Musical Instruments du dossier Extensions Mac situÄ sur le CD des Zoombinis vers votre DOSSIER SYSTEME fermÄ. RedÄmarrez votre ordinateur.
  16.  
  17. PERFORMANCES ET CONSEILS TECHNIQUES
  18.  
  19. 1. L'OdyssÄe des Zoombinis nÄcessite 4900K de mÄmoire libre afin de fonctionner correctement. Pour vÄrifier l'espace disponible sur votre disque, cliquez dans le menu Pomme et sÄlectionnez A propos de votre Macintosh. Sous la zone intitulÄe MÄmoire disponible, vÄrifiez qu'il reste au minimum 5200K. Pour libÄrer de l'espace, quittez toutes les autres applications avant de lancer le jeu. Vous pouvez Ägalement fermer toutes les autres extensions ê l'exception de celles du CD-ROM et de celles citÄes ci-dessus. 
  20.  
  21. 2. Si vous possÄder un clone Mac Power PC 120, Sound Manager 3.1 n'est pas compatible avec votre systÅme. Contactez la sociÄtÄ Apple Computer au 16 (1) 69.29.29.29 pour plus d'informations sur les derniÅres mises ê niveau de Sound Manager.
  22.  
  23. 3. Si vous utilisez un Power Macintosh, dÄsactivez la mÄmoire virtuelle. La mÄmoire virtuelle interfÅre avec la qualitÄ du son. Pour dÄsactiver la mÄmoire virtuelle, sÄlectionnez dans le menu Pomme le dossier Tableaux de bord, puis MÄmoire.
  24.  
  25. 4. L'Äcran de veille que vous avez sÄlectionnÄ peut interfÄrer avec l'OdyssÄe des Zoombinis. Assurez-vous que cette option est dÄsactivÄe avant de lancer le programme.
  26.  
  27. 5. Si vous Étes en mode Entraönement et que vous quittez le programme, ce dernier ne vous demandera pas si vous souhaitez enregistrer votre partie. Assurez-vous d'enregistrer votre partie avant de passer en mode Entraönement. Pour plus de dÄtails, consultez la partie Options de jeu du manuel de l'utilisateur.
  28.  
  29. 6. Votre Äcran doit Étre en mode 256 couleurs afin que l'OdyssÄe des Zoombinis fonctionne correctement. Le programme se charge en 256 nuances de gris mais cela ne vous permet pas de distinguer les Zoombinis correctement afin de pouvoir jouer.
  30.  
  31. 7. L'OdyssÄe des Zoombinis fonctionne mieux lorsque les autres applications de votre systÅme sont fermÄes. Quittez toutes les autres applications avant de commencer ê jouer.
  32.  
  33. 8. Lorsque vous cliquez sur le Finder en cours de jeu, le bureau change de couleurs car l'OdyssÄe des Zoombinis prend le contrÖle de la palette de couleurs. La palette de couleurs redeviendra normale lorsque vous quitterez l'OdyssÄe des Zoombinis.
  34.  
  35. 9. Si vous rencontrez des problÅmes d'affichage et que vous utilisez une carte vidÄo d'un autre fabricant, vÄrifiez que vous possÄdez les derniÅres mises ê jour des extensions et des pilotes. Le manuel de l'utilisateur de l'OdyssÄe de Zoombinis contient une liste de sociÄtÄs et de numÄros de tÄlÄphone dans la section Si vous n'arrivez pas ê dÄmarrer. Ces sociÄtÄs vous aideront ê vous procurer les derniÅres versions des pilotes en fonction de votre matÄriel.
  36.  
  37. 10. Si vous avez mÄmoire insuffisiante pour relancer Zoombinis, redÄmmarez votre Macintosh. 
  38.  
  39. //---------------------------------------------------------
  40. //    DÄmarrage de L'OdyssÄe de Zoombinis ê partir du CD
  41. //---------------------------------------------------------
  42.  
  43. Le programme place les fichiers utilisateur suivants dans un dossier appelÄ ZOOMBINIS. Ce dossier est automatiquement crÄÄ sur votre disque dur.
  44.  
  45.     1. ╟ zoombini.who ╚
  46.     2. ╟ ZBtemp ╚            (fichier supprimÄ lorsque vous quittez le programme)
  47.     3. ╟ DD:zoombini:ZOOM000*.txt ╚    (fichier texte crÄÄ pour chaque partie que vous enregistrez)
  48.                                                               (une Ätoile * reprÄsente la premiÅre lettre du nom du jeu)
  49.  
  50.  
  51. //---------------------------------------------------------
  52. //    DÄmarrage ê partir de votre disque dur
  53. //---------------------------------------------------------
  54.  
  55. Pour de meilleures performances, installez le programme sur votre disque dur en suivant les instructions fournies ci-aprÅs :
  56.  
  57. 1) CrÄez un dossier sur votre disque dur (vous pouvez le nommer ê votre guise)
  58.  
  59. 2) Copiez les fichiers suivants dans ce dossier :
  60.     * Zoombini
  61.     * MOHAWK.MAC
  62.  
  63. 3) Assurez-vous que le CD des Zoombinis se trouve dans votre lecteur de CD-ROM et que son icÖne est prÄsent sur le bureau.
  64.  
  65. 4) Vous pouvez dÄsormais lancer l'application ê partir de votre disque dur.
  66.  
  67. 5) Les fichiers utilisateur sont crÄÄs au mÉme niveau que l'application.
  68.  
  69.  
  70. ⌐ Copyright 1996 Br┐derbund Software, Inc et TERC. Tous droits rÄservÄs. L'OdyssÄe des Zoombinis est une marque de Br┐derbund Software, Inc. Br┐derbund est une marque dÄposÄe de Br┐derbund Software, Inc. QuickTime est une marque de Apple Computer, Inc. Tous les produits et noms sont des marques dÄposÄes ou non par les diffÄrentes sociÄtÄs susnommÄes.
  71.  
  72.  
  73.  
  74.